Please use this identifier to cite or link to this item:
http://cmuir.cmu.ac.th/jspui/handle/6653943832/65949| Title: | พระอภัยมณี ตอนพระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อสมุทร: การเปรียบเทียบการดัดแปลงเนื้อหาและตัวละครของวรรณคดีฉบับการ์ตูนกับวรรณคดีในหนังสือเรียนวรรณคดีวิจักษ์ :การเปรียบเทียบการดัดแปลงเนื้อหาและตัวละครของวรรณคดีฉบับการ์ตูนกับวรรณคดีในหนังสือเรียนวรรณคดีวิจักษ์ |
| Other Titles: | Pra Aphimanee Nee Nang Phee Seau in Pra Aphimanee: A Comparison of Content and Character Adaptation in Cartoon Version to Wannakhadee Wijak Textbook Version |
| Authors: | กิตติพงษ์ วงศ์ทิพย์ |
| Authors: | กิตติพงษ์ วงศ์ทิพย์ |
| Keywords: | พระอภัยมณี;การดัดแปลงด้านเนื้อหาและตัวละคร;วรรณคดีฉบับการ์ตูน;หนังสือเรียนวรรณคดีวิจักษ์ |
| Issue Date: | 2562 |
| Publisher: | มนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ |
| Citation: | มนุษยศาสตร์สาร 20, 1 (ม.ค.-เม.ย. 2562), 155-188 |
| Abstract: | บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเปรียบเทียบการดัดแปลงเนื้อหาและตัวละครของวรรณคดีฉบับการ์ตูนกับวรรณคดีในหนังสือเรียนวรรณคดีวิจักษ์ เรื่องพระอภัยมณี ตอนพระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อสมุทร ผลการศึกษาพบว่า พระอภัยมณี ตอนพระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อสมุทร มีการดัดแปลงด้านเนื้อหา 2 ลักษณะ คือ เนื้อหาที่ปรากฏตรงกันทั้งในหนังสือเรียนวรรณคดีวิจักษ์และฉบับการ์ตูน แต่เปลี่ยนแปลงรายละเอียดบางส่วน และเนื้อหาที่ปรากฏในหนังสือเรียนวรรณคดีวิจักษ์ แต่ในฉบับการ์ตูนไม่ได้กล่าวถึง ส่วนการดัดแปลงด้านตัวละครพบว่า ไม่มีการดัดแปลง คือ ตัวละครมีชื่อปรากฏตรงกันทั้งในหนังสือเรียนวรรณคดีวิจักษ์และหนังสือการ์ตูน |
| Description: | มนุษยศาสตร์สาร เป็นวารสารที่ออกตรงตามเวลาอย่างต่อเนื่อง โดยตีพิมพ์ 3 ฉบับต่อปี ฉบับที่ 1 มกราคม – เมษายน ฉบับที่ 2 พฤษภาคม – สิงหาคม และฉบับที่ 3 กันยายน - ธันวาคมมนุษยศาสตร์สาร นำเสนอบทความทางวิชาการ ด้านมนุษยศาสตร์ ซึ่งมีการจัดทำทั้งรูปแบบตีพิมพ์ โดยเริ่มจัดทำตั้งแต่ปี 2552 และรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ โดยเริ่มจัดทำตั้งแต่ปี 2552 เช่นกัน |
| URI: | https://www.tci-thaijo.org/index.php/JHUMANS/article/view/186552/131095 http://cmuir.cmu.ac.th/jspui/handle/6653943832/65949 |
| ISSN: | 2630-0370 |
| Appears in Collections: | CMUL: Journal Articles |
Files in This Item:
There are no files associated with this item.
Items in CMUIR are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.