แรงงานตjางดhาว: มิติทาง เพศภาวะ และประสบการณ์ทางสังคม ของแรงงานผู้หญิงไทใหญ

Abstract

บทความนี้นําเสนอความเข้าใจเกี่ยวกับกลุ่มคนที่มีสถานะแรงงาน ต่างด้าวผ่านประสบการณ์ของผู้หญิงไทใหญ่ ที่เชื่อมโยงอยู่กับสถานะทางสังคม ที่หลากหลายของปัจเจก โดยเฉพาะสถานะของความเป็นหญิงที่เชื่อมโยงอยู่กับ มิติทางสังคม เช่น มิติทางชาติพันธุ์ และชนชั้น (ทั้งในสังคมพม่าและสังคมไทย) เพื่อเข้าใจการเคลื่อนย้ายเข้ามาเป็นแรงงานต่างด้าวในสังคมไทยของกลุ่มคน เหล่านี้มากขึ้น ซึ่งการทําความเข้าใจประเด็นดังกล่าว ได้สะท้อนให้เห็นว่า สถานะ ทางสังคมของปัจเจก ทั้งประเด็นเรื่องเพศภาวะ ชาติพันธุ์และชนชั้นได้ส่งผลต่อ การกําหนดประสบการณ์ทางสังคมในแต่ละบริบททางสังคมที่แตกต่างกันออก ไป ซึ่งเงื่อนไขดังกล่าวได้ส่งผลต่อการเคลื่อนย้ายเข้ามาเป็นแรงงานพลัดถิ่นข้าม ชาติและการดํารงชีวิตอยู่ในสังคมไทยที่ถูกกดขี่ขูดรีดแรงงานอย่างปฏิเสธไม่ได้ไป ด้วย แต่ในขณะเดียวกัน การทําความเข้าใจประสบการณ์การเป็นแรงงานพลัด ถิ่นข้ามชาติของผู้หญิงไทใหญ่ในพื้นที่ตลาดสด ได้สะท้อนให้เห็นว่าสถานะของ การเป็นแรงงานที่ต้องทํางานอย่างหนักของพวกเธอนั้น พื้นที่ตลาด ซึ่งมีมิติของความเป็นหญิง ทั้งในแง่ของปริมาณและความสัมพันธ์ทางสังคมที่ผู้หญิงต่าง สถานะใช้ในการดําเนินความสัมพันธ์ทางสังคมร่วมกันนั้น ได้ส่งผลให้แรงงานผู้ หญิงไทใหญ่สามารถดิ้นรนต่อรองทั้งในฐานะแรงงานข้ามชาติและการดํารงชีวิต ภายใต้สถานะของความเป็นหญิงชุดอื่นได้ด้วย