Please use this identifier to cite or link to this item: http://cmuir.cmu.ac.th/jspui/handle/6653943832/73537
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.advisorAriya Svetamra-
dc.contributor.advisorYos Santasombat-
dc.contributor.advisorSenjo Nakai-
dc.contributor.authorPacharapan Kulpawaropasen_US
dc.date.accessioned2022-07-06T14:14:42Z-
dc.date.available2022-07-06T14:14:42Z-
dc.date.issued2018-07-
dc.identifier.urihttp://cmuir.cmu.ac.th/jspui/handle/6653943832/73537-
dc.description.abstractThis research studies the lives of Japanese women who have moved to Thailand, gotten married to a Thai husband, settled in Chiang Mai and been earning a living by getting a full-time career, opening a shop or restaurant, or through her husband as a fulltime housewife. These women are living in a transnational context and culture, where women’s statuses are different from the Japanese context. This research aims to (1) study whether the women’s perception towards the roles of a mother, a housewife (a wife), and a working woman had changed according to feminine performativity; (2) to observe how the women have prioritized their roles as a housewife, a mother, and a working woman; and (3) to ascertain the conditions that influence the change of women’s perceptions of females’ roles regarding subversive performance. Although, compared to Japanese society, Thai society has considerably different expectations towards women as a housewife and a working woman, the expectations towards the role of mother are very similar. This results in the less in informants’ perception change towards the role of mother, and more towards the roles of housewife and working woman. This study found that the informants encounter guilt feelings when performing as a housewife and a working woman, which induce a resistance at the boundary of their corporeal norms. Oppositely, guilt feeling is not found when they perform a mother. The women’s temporary gender agencies built by their corporeal inscription are proved to emerge.en_US
dc.language.isoenen_US
dc.publisherChiang Mai : Graduate School, Chiang Mai University-
dc.titleModern Jepanese femininity and subversive performanceen_US
dc.title.alternativeความเป็นหญิงญี่ปุ่นสมัยใหม่และปฏิบัติการแสดงนอกกรอบen_US
dc.typeThesis-
thailis.controlvocab.thashWomen -- Japan -- Social conditions-
thailis.controlvocab.thashSocial role-
thailis.controlvocab.thashWives -- Japan-
thailis.controlvocab.thashHousewives -- Japan-
thesis.degreedoctoralen_US
thesis.description.thaiAbstractงานวิจัยนี้ศึกษาความเป็นอยู่ของหญิงชาวญี่ปุ่นที่ย้ายมาอยู่ประเทศไทยและได้แต่งงานกับชายไทย ตั้งรกรากอยู่ที่จังหวัดเชียงใหม่ หาเลี้ยงชีพด้วยการทำงานประจำ, การเปิดร้านขายของหรือร้านอาหาร, และเป็นแม่บ้านเต็มตัวอาศัยรายรับจากสามี เนื่องจากหญิงญี่ปุ่นกลุ่มนี้ถือได้ว่าอาศัยอยู่ในบริบทข้ามชาติที่มีวัฒนธรรมที่แตกต่าง และสถานะของผู้หญิงในประเทศไทยมีความแตกต่างจากในประเทศญี่ปุ่น งานวิจัยนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่อจะสังเกตการณ์ว่า (1) การรับรู้บทบาทของผู้หญิงของหญิงญี่ปุ่นกลุ่มดังกล่าวที่มีต่อบทบาทของแม่, แม่บ้าน (กรรยา), และผู้หญิงทำงาน (งานประจำ, ร้านอาหาร, และร้านขายของ) มีการเปลี่ยนแปลงไปจากเมื่อสมัยอยู่ที่ญี่ปุ่นหรือไม่ (2) หญิงญี่ปุ่นกลุ่มดังกล่าวที่ถือว่าใช้ชีวิตอยู่ในบริบทข้ามชาติ มีการลำดับความสำคัญกับบทบาททั้งสามของผู้หญิงอย่างไร และ (3) ค้นหาว่าการเปลี่ยนแปลงการรับรู้บทบาทของผู้หญิงซึ่งส่งผลให้เกิดปฏิบัติการแสดงนอกกรอบ เกิดขึ้นในเงื่อนไขใด เนื่องจากถึงแม้ว่าสังคมไทยจะมีความคาดหวังต่อผู้หญิงในฐานะแม่บ้านและหญิงทำงานต่างจากสังคมญี่ปุ่นมาก แต่ความคาดหวังต่อบทบาทในฐานะแม่นั้นค่อนข้างคล้ายกัน ทำให้หญิงญี่ปุ่นมีการเปลี่ยนแปลงการรับรู้ต่อบทบาทของแม่ค่อนข้างเมื่อเทียบกับอีกสองบทบาท งานวิจัยนี้พบว่าหญิงญี่ปุ่นจะเกิดความรู้สึกผิดต่อปฏิบัติการของตนเองในบทบาทของแม่บ้านและหญิงทำงาน ซึ่งเป็นบทบาทที่การรับรู้เกิดการกระทบกระทั่งเนื่องจากบรรทัดฐานของไทยแตกต่างจากของญี่ปุ่น แต่ไม่เกิดความรู้สึกผิดต่อปฏิบัติการในบทบาทของแม่ที่บรรทัดฐานของทั้งสองประเทศคล้ายคลึงกัน บ่งบอกว่าหญิงญี่ปุ่นมีตัวคนชั่วคราวที่เกิดขึ้นมาจากบรรทัดฐานการกระทำของญี่ปุ่นen_US
Appears in Collections:SOC: Theses

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
550455901 พชรพรรณ กุลปวโรภาส.pdf3.64 MBAdobe PDFView/Open    Request a copy


Items in CMUIR are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.